Monza, duomo